My sympathies...

It looks like Marie Claire has had an outbreak of bedbugs.

Ugh.

Apparently, "The girls were acting like they'd contracted HIV."

Well, I sort of understand...